该片为中国外文局与北京水晶石数字科技股份有限公司联合出品的养生公益片《古法养生----艾灸》之精简版，讲解中国传统养生方法---艾灸的原理和功效，以及人们如何通过对养生要穴的施灸达到增阳袪病的保健效果，传播中医知识，增进国民身体素质，提升国民健康水平。
艾灸，中国古代医术的重要组成部分，是一种无毒副作用的绿色原生态疗法，同时具有自动找病位和通经脉的功能。这种先补后泄，在提升阳气的情况下让邪气自除的疗法，变得越来越为现代人所需要!
愿您汲取传统养生智慧，善用艾灸，让自己、家人和朋友身心安康，践行公益！
策划 方正辉 卢正刚
制片人 王君校
协调人 陈明
编稿 周瑛
导演 周瑛
摄影 王琥
副摄影 商磊
布景美术 王硕
照明 钟成
剪辑 杨丹
CG制作 毕研平 杨丹 张彦 姜宏波 罗馨
刘琪 宋多 曹仁杰 刘玉大 李学纭
解说 朱广权
声音制作 乐音飞扬
学术支持 《灸绳》（周楣声）
华夏艾灸网. http://www.hxaijiu.com/
调色 康亮
监制 王君校 闫颖
协助拍摄
北京延庆县井庄镇政府
北京延庆县井庄镇艾草堂
北京国艾堂艾灸会馆
鸣谢
谢凤 郝鹏 张汉英 靳亮亮 李云云
张祺 由志成 牛振 陈飞鸿 李慧
高倩蓝 席亚兵 刘国鹏 高向东
联合出品
中国外文出版发行事业局
北京水晶石数字科技股份有限公司
关于水晶石
深耕于CG(计算机图像)领域的北京水晶石数字科技股份有限公司正在努力成为全球领先的数字视觉创意集团，为不同行业客户提供基于数字图像服务的整体解决方案。公司主营业务为利用电子计算机图形图像处理技术，为客户提供数字图像的创意设计、制作和软硬件集成服务，满足其在宣传展示、沟通、娱乐及专业应用等方面的需求。根据业务性质，公司业务可分为数字图像制作和视觉系统集成，其中数字图像制作主要应用在设计可视化、商业宣传及影视特效领域，视觉系统集成主要应用在展览展示、大型活动及虚拟仿真领域等。
水晶石目前员工约3000人，总部位于北京，在上海、深圳、南京、天津、杭州、广州、大连、青岛、厦门、西安、重庆、香港、洛杉矶、伦敦、东京、新加坡等国内外十余个城市设有分公司及办事机构。作为文化创意产业创新的实践者和引领者，水晶石公司逐步发展成为了具备国际视野的文化创意型企业、锻炼了一支与国际接轨的创意人才队伍，并服务了众多国际重大项目。 水晶石公司是北京2008年奥运会图像设计服务供应商、北京2008年奥运会开（闭）幕式影像制作运营项目总承包商、上海2010年世博会指定多媒体设计服务商、深圳2011年大运会图像设计服务独家供应商，以及伦敦2012年奥运会数字图像服务供应商，BIE国际展览局战略合作伙伴。
联系水晶石
地址：北京市海淀区西三环北路89号中国外文大厦B座8、9、10层
邮政编码：100089
总机：+86-010-88823999
前台分机：8000
FAX：+86-010-88823998
客服电话：400-060-3116
产品网站：HTTP://CP.CRYSTALCG.COM
E-MAIL：INFO@CRYSTALCG.COM
详情请浏览：http://www.crystalcg.com
